Why do you have to make a noise when you are eating noodles?
¤Ê¤¼¡¢ÆüËܿͤÏÌÍÎà¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¤¤Ë¡¢²»¤ò¤¿¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
¤½¤ó¤ÊÅú¤¨¤ò¡¢¤³¤ÎËܤ«¤é¡ª
£±¡¥The slurping sound shows that you are enjoying the taste.
¡¡Ìͤò¤¹¤¹¤ë²»¤Ï¡¢Ì£¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¾Úµò¤Ç¤¹¡£
¡¡¡öslurping sound = ¤¹¤¹¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë²»
£²¡¥There are three different kinds of noodles, udon, soba and ramen.
¡¡ÌͤˤÏ3¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£¤¦¤É¤ó¡¢¤½¤Ð¡¢¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤¹¡£
£³¡¥Making a noise when eating noodles is a Japanese custom.
¡¡²»¤ò¤¿¤Æ¤ÆÌͤò¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï¡¢ÆüËܿͤν¬´·¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¢¡¢3ÈÖÌܤϡ¢¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¦µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢¤½¤Î¹ñ¤Î½¬´·¤Ç¡¢Ê¸²½¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¤Ç¤Ï¡¢º£Æü¤Ï¡¢Â³¤¡£¡Ö¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯¡×¡ª
Most Japanese love noodles.
ÆüËܿͤϤ¿¤¤¤Æ¤¤Ì͹¥¤¤Ç¤¹¡£
Udon are thick, white noodles, made with flour.
¤¦¤É¤ó¤Ï¡¢ÂÀ¤¯¡¢Çò¤¤Ìͤǡ¢¾®ÇþÊ´¤«¤é¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡öthick = ÂÀ¤¤
Soba have buckwheat in them and they are thinner and brown.
¤½¤Ð¤Ï¤½¤ÐÊ´¤ÎÆþ¤Ã¤¿¡¢¤â¤Ã¤ÈºÙ¤¯¤ÆÃ㿧¤¤¤ªÌͤǤ¹¡£
¡öbuckwheat = ¤½¤ÐÊ´
Ramen are Chinese style noodles, but what Japanese call ramen does not exist in China.
¥é¡¼¥á¥ó¤ÏÃæ¹ñ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÌͤǤ¹¤¬¡¢ÆüËܿͤ¬¥é¡¼¥á¥ó¤È¸Æ¤Ö¤â¤Î¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Many Japanese love it so much that they will wait for half an hour to eat good ramen.
¥é¡¼¥á¥ó¤¬¹¥¤¤Ç¡¢30ʬ°Ê¾åÂԤäƤޤǤª¤¤¤·¤¤¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤¤¤¦ÆüËܿͤ⤿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¡£
Japanese can eat noodles very fast and some stations have standing noodle bars.
ÆüËܿͤÏÌͤò¤È¤Æ¤âÁ᤯¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Î©¤Á¿©¤¤¤½¤Ð²°¤¬¤¢¤ë±Ø¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ï¡ÖÌ͡פˤĤ¤¤ÆÀâÌÀ¤Ç¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¥Û¥Æ¥ëÎÁ¶âÈæ³Ó¡Ø¥È¥ê¥Ð¥´¡Ù
¿Íµ¤¥Û¥Æ¥ë¡õι´Û¤¬ºÇÂ磷£¸¡ó¥ª¥Õ
³°¹ñ¸ì¤Î³¨ËÜ¥é¥ó¥¥ó¥°
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼
¡öbeauty
*
¥×¥é¥»¥ó¥¿¡õ¥»¥é¥ß¥É¤Ï¤Ê¤¼È©¤ËÎɤ¤¤Î¡©
¶ºÀµ¼£ÎÅ
¢ãhikaribox¢ä¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÀìÌçŹ/·ëº§¼°¿Íµ¤¥¢¥¤¥Æ¥àËþºÜ
*travel
*
¡Ö¡Ö´ØÅì¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
¡Ö°ËƦ¡¦È¢º¬¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
¡ÖËÌΦ¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
¡ÖÅ쳤¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
¡Ö¶å½£¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
¡Ö¹Ã¿®±Û¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
¡Ö»Í¹ñ¤Î²¹Àô¡×¸ý¥³¥ß¥é¥ó¥¥ó¥°
*art
*
¼Ì¿¿ÁǺࡢ¥¤¥é¥¹¥È¡¢Æ°²è¡¢²»³ÚÁǺà
*goods*
*
Îø¤â¤ª¶â¤â¹¬¤»¤Ò¤È¤êÀê¤á¡ª
µæ¶Ë¤Î³«±¿¸îÉä¤ÇÀ®¸ùãÀ®¡ª
*PC
*
¥Ö¥í¥°¤è¤ê¤âËܳÊŪ¡ª
¥×¥Á¡¦¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£
¡Ú¥í¥¸¥Æ¥Ã¥¯¤Î¿¿ÌÌÌܤʥâ¥Ð¥¤¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Û
****
JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§
±Ñ¸ì